台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

细解剖镊

xì jiě pōu niè

名詞
細解剖ピンセット。先端が細く精密に加工された、微細組織の把持・剥離に用いる解剖用鑷子。
📝 実験器具・手術器械の名称。顕微解剖や微小標本の扱いに用いる。
他用细解剖镊小心地分离神经束。 (Tā yòng xì jiě pōu niè xiǎo xīn de fēn lí shén jīng shù.)
彼は細解剖ピンセットで慎重に神経束を分離した。
细解剖镊的尖端很脆弱,使用后要单独存放。 (Xì jiě pōu niè de jiān duān hěn cuì ruò, shǐ yòng hòu yào dān dú cún fàng.)
細解剖ピンセットの先端は壊れやすいので、使用後は別に保管する必要がある。
实验台上摆着剪刀、探针和一把细解剖镊 (Shí yàn tái shàng bǎi zhe jiǎn dāo, tàn zhēn hé yī bǎ xì jiě pōu niè.)
実験台にははさみ、探針、そして細解剖ピンセットが一本置かれている。

⚖️ 類義語との比較

一般の「镊子」が汎用の挟み具であるのに対し、「细解剖镊」は微細組織を傷めずに扱うための専用器具である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ