台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

细娘

xì niáng

名詞 古語・方言の名詞。「細(若い・小さい)+娘(娘・女)」。
1 若い女性。娘。古詩や方言でうら若い女子を指す。
📝 唐宋の詩詞や南方方言に見られる古風な語。
陌上细娘采桑归。 (Mòshàng xì niáng cǎisāng guī.)
あぜ道の若い娘が桑を摘んで帰る。
邻家细娘善歌舞。 (Línjiā xì niáng shàn gēwǔ.)
隣家の若い娘は歌舞が上手だ。
村口有个细娘在浣纱。 (Cūnkǒu yǒu ge xì niáng zài huànshā.)
村の入り口で一人の若い娘が糸を洗っていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ