台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

信源

xìnyuán

名詞
情報源。報道や調査で情報を提供する出所。
📝 ジャーナリズムで多用される。「消息来源」の略に近い用法。
这条报道的信源非常可靠。 (Zhè tiáo bàodào de xìnyuán fēicháng kěkào.)
この報道の情報源は非常に信頼できる。
记者拒绝透露信源的身份。 (Jìzhě jùjué tòulù xìnyuán de shēnfèn.)
記者は情報源の身元を明かすことを拒んだ。
编辑要求核实每一个信源 (Biānjí yāoqiú héshí měi yī ge xìnyuán.)
編集者はすべての情報源を裏取りするよう求めた。
名詞
信号源。通信理論において信号やメッセージを発生させる側。
📝 情報理論用語。「信宿」(受信側)と対をなす。
通信系统由信源、信道和信宿组成。 (Tōngxìn xìtǒng yóu xìnyuán, xìndào hé xìnsù zǔchéng.)
通信システムは信号源、通信路、受信端から構成される。
信源编码的目的是压缩数据。 (Xìnyuán biānmǎ de mùdì shì yāsuō shùjù.)
情報源符号化の目的はデータの圧縮である。
工程师测量了信源输出的功率。 (Gōngchéngshī cèliáng le xìnyuán shūchū de gōnglǜ.)
技術者は信号源が出力する電力を測定した。

⚖️ 類義語との比較

報道での「信源」は人や機関、通信理論での「信源」はメッセージの発生源を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ