🔊 袭 xí（踏襲する）、蹈 dǎo（踏襲する）
成語
旧套や陳腐な型をそのまま踏襲すること。工夫がなく新味に欠けるさま。貶義。
1
ありきたりで陳腐な型を踏襲し、少しも新しさがないこと。
📝 「因袭陈规」に近い。
这篇文章袭凡蹈故，毫无新意。
(Zhè piān wénzhāng xífán dǎogù, háowú xīnyì.)
この文章は陳腐な型の踏襲で、まったく新味がない。
创作切忌袭凡蹈故，人云亦云。
(Chuàngzuò qièjì xífán dǎogù, rényún yìyún.)
創作では陳腐な踏襲や付和雷同を最も避けねばならない。
他的设计袭凡蹈故，缺乏个性。
(Tā de shèjì xífán dǎogù, quēfá gèxìng.)
彼のデザインはありきたりの踏襲で、個性に欠ける。
⚖️ 類義語との比較
「因循守旧」も旧習を守る意だが、こちらは陳腐な型の模倣を強調する。反義は「别出心裁」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「袭凡蹈故」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
