成語
歩くのに近道を通らない。行いが正大で、こそこそしないこと。
📝 「径」は小道・近道。回り道でも正道を行く意で、品行の正しさをたとえる。字面からの解釈である。
君子行不从径，光明磊落。
(jūn zǐ xíng bù cóng jìng, guāng míng lěi luò.)
君子は近道をせず、行いが公明正大である。
他为人行不从径，从不走后门。
(tā wéi rén xíng bù cóng jìng, cóng bù zǒu hòu mén.)
彼は正道を行く人柄で、裏口を使ったことがない。
所谓行不从径，讲的正是不取巧。
(suǒ wèi xíng bù cóng jìng, jiǎng de zhèng shì bù qǔ qiǎo.)
いわゆる「行不从径」とは、まさに小手先の近道を取らないことを言う。
⚖️ 類義語との比較
「光明磊落」が人柄の明朗さを広く言うのに対し、本語は「近道をしない」という具体的比喩を核とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「行不从径」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
