台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行罡

xínggāng
🔊 罡 gāng(北斗の柄、天罡)。

動詞
1 道士が斗宿・北斗の星位をかたどって独特の足取りで歩く儀礼を行う。歩罡踏斗(禹歩)をする。
📝 分野=道教。「步罡踏斗」の略にあたる所作をいう。
道士登坛行罡,口中念念有词。 (Dàoshi dēng tán xínggāng, kǒuzhōng niànniàn yǒu cí.)
道士は壇に登って罡の歩みを踏み、口の中で呪文を唱える。
行罡踏斗,是斋醮中的重要仪节。 (Xínggāng tàdǒu, shì zhāijiào zhōng de zhòngyào yíjié.)
罡を踏み斗を歩むのは、斎醮の儀式における重要な作法だ。
他依法行罡,步态庄重。 (Tā yī fǎ xínggāng, bùtài zhuāngzhòng.)
彼は作法どおりに罡の歩みを踏み、足取りは荘重だった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ