台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行乐

xínglè

動詞
楽しみにふける、遊び楽しむ。
📝 やや文語的な語。
古人常说及时行乐 (gǔrén cháng shuō jíshí xínglè.)
昔の人はよく「時を逃さず楽しめ」と言った。
他主张趁年轻及时行乐 (tā zhǔzhāng chèn niánqīng jíshí xínglè.)
彼は若いうちに楽しむべきだと主張する。
莫负春光,及时行乐 (mò fù chūnguāng, jíshí xínglè.)
春の光を無駄にせず、時を逃さず楽しもう。

⚖️ 類義語との比較

“行乐”は文語的で「楽しみにふける」意。“享乐”は享楽の追求を指し貶義になりうる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ