台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

形貌

xíngmào

名詞
1 姿かたち。容貌と体つき。人や物の外見のありさま。
此人形貌魁伟,声若洪钟。 (Cǐ rén xíngmào kuíwěi, shēng ruò hóngzhōng.)
この人物は姿かたちが堂々とし、声は釣鐘のようだ。
画中人物形貌逼真。 (Huà zhōng rénwù xíngmào bīzhēn.)
絵の中の人物は容姿が真に迫っている。
岁月改变了他的形貌 (Suìyuè gǎibiàn le tā de xíngmào.)
歳月が彼の容姿を変えた。

⚖️ 類義語との比較

「相貌」が主に顔だちをいうのに対し、「形貌」は姿全体・体つきを含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ