🔊 思 sī（考える）；筹 chóu（はかる・策をめぐらす）
成語
述語に用い、寝ても覚めても絶えず思案し策をめぐらす様子を表す。
1
歩いていても座っていても考え、策をめぐらす。四六時中、心を砕いて思案すること。
为破此案，他行思坐筹，寝食难安。
(Wèi pò cǐ àn, tā xíngsī zuòchóu, qǐnshí nán'ān.)
この事件を解決しようと、彼は寝ても覚めても思案し、寝食も落ち着かなかった。
他行思坐筹，终于想出对策。
(Tā xíngsī zuòchóu, zhōngyú xiǎngchū duìcè.)
彼はあれこれと考えをめぐらし、ついに対策を思いついた。
大事当前，他日夜行思坐筹。
(Dàshì dāngqián, tā rìyè xíngsī zuòchóu.)
大事を前に、彼は昼夜を分かたず思案し策を練った。
⚖️ 類義語との比較
「冥思苦想」は深く思い悩む意で近い。「朝思暮想」は絶えず思いを寄せる意だが、恋慕や思慕の含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「行思坐筹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
