台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

形胜

v1
xíngshèng

名詞
地理的に有利な地形、要害の地
📝 軍事や地理において有利な地形を指す古典的表現
此地形胜险要,自古为兵家必争之地。 (Cǐ dì xíngshèng xiǎnyào, zìgǔ wéi bīngjiā bìzhēng zhī dì.)
この地は地形が険要で、古来より軍事上の要衝である。
他详细考察了当地的形胜 (Tā xiángxì kǎochá le dāngdì de xíngshèng.)
彼は現地の地勢の有利さを詳しく調査した。
形胜之地往往成为都城所在。 (Xíngshèng zhī dì wǎngwǎng chéngwéi dūchéng suǒzài.)
地の利に優れた場所はしばしば都城の所在地となる。

⚖️ 類義語との比較

「地利」は地理的条件の有利さを広く表し、「形胜」は地形の優位性を古典的に表現する。
生成日: 2026/05/31 02:47