台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行易知难

xíngyì zhīnán
🔊 行 xíng(実践)、知 zhī(認識・道理を知る)

成語
📖 実践は易しいが、その道理を知り極めることは難しい、という説。孫文が「知難行易」として唱えた。
1 行うのはたやすいが、真に理解し会得するのは難しい。実践より認識・理論の把握のほうが困難だとする考え。孫文の学説「知難行易」に由来し、その語順を替えた表現。
📝 孫文『孫文学説』の「知難行易」に基づく。
他常说行易知难,明理比实干更费工夫。 (Tā cháng shuō xíngyì zhīnán, mínglǐ bǐ shígàn gèng fèi gōngfu.)
彼はよく行うは易く知るは難しといい、道理を悟るのは実践より骨が折れると言う。
科学研究恰恰印证了行易知难的道理。 (Kēxué yánjiū qiàqià yìnzhèng le xíngyì zhīnán de dàolǐ.)
科学研究はまさに「行うは易く知るは難し」の理を裏づけている。
许多技艺看似简单,实则行易知难 (Xǔduō jìyì kànsì jiǎndān, shízé xíngyì zhīnán.)
多くの技芸は一見簡単だが、実は行うは易く極めるは難しだ。

⚖️ 類義語との比較

「知易行难」(知るは易く行うは難し)とは主張が正反対の関係にある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ