🔊 训 xùn（教え諭す）
名詞
やや書面的な語。
1
教え諭す言葉。戒めや教訓の言葉。
📝 「训（教え諭す）＋言（言葉）」。目上の者や先人の戒めの言葉を指す。
父亲的训言，他一直牢记在心。
(Fùqīn de xùnyán, tā yìzhí láojì zàixīn.)
父の教訓の言葉を、彼はずっと心に刻んでいる。
先贤的训言至今仍有意义。
(Xiānxián de xùnyán zhìjīn réng yǒu yìyì.)
先賢の教えの言葉は今なお意義がある。
校长在毕业典礼上留下几句训言。
(Xiàozhǎng zài bìyè diǎnlǐ shàng liúxià jǐ jù xùnyán.)
校長は卒業式で幾つかの訓示の言葉を残した。
⚖️ 類義語との比較
「训言」は教え諭す言葉全般。「训诫 xùnjiè」は戒めるという行為、「格言 géyán」は広く伝わる箴言を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「训言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
