𝕏 LINE FB

絮语

                    xùyǔ                

動詞

ささやくように、または静かにくどくど語る。とりとめなく話す。

📝 名詞としても用い、「とりとめのない話」の意。文学的な語。

两人在灯下轻轻絮语。 (Liǎng rén zài dēng xià qīngqīng xùyǔ.)

二人は灯のもとで静かにささやき合った。

母亲的絮语充满温情。 (Mǔqīn de xùyǔ chōngmǎn wēnqíng.)

母のとりとめのない語りは温かみに満ちていた。

深夜里他独自絮语。 (Shēnyè lǐ tā dúzì xùyǔ.)

深夜、彼はひとりとりとめなくつぶやいていた。

⚖️ 類義語との比較

「絮语」は静かにとりとめなく語る意、「低语」は小声で話す意、「喃喃」はぶつぶつとつぶやくさまを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「絮语」を他の辞書で調べる (13件)