🔊 消 xiāo・息 xī（消息・便り）
成語
人の消息をあれこれ尋ねる意。述語に用いる。
1
あちこちで便りや消息を尋ね回る。人の動静を気にかけて探ること。
📝 「问信寻消」とも。
她四处寻消问息，打听儿子的下落。
(Tā sìchù xún xiāo wèn xī, dǎtīng érzi de xiàluò.)
彼女はあちこちで消息を尋ね、息子の行方を探った。
分别多年，他常寻消问息。
(Fēnbié duōnián, tā cháng xún xiāo wèn xī.)
別れて幾年、彼はしばしば相手の消息を尋ねていた。
亲友们寻消问息，都盼他早日归来。
(Qīnyǒumen xún xiāo wèn xī, dōu pàn tā zǎorì guīlái.)
親族や友人は消息を尋ね合い、皆彼の早い帰還を待ち望んだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寻消问息」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
