成語
風を吸い露を飲む。俗世の食物を口にしない仙人の暮らし。転じて、きわめて清貧・淡泊な生活のたとえ。
📝 『荘子』逍遥遊篇に、藐姑射の山の神人が五穀を食べず風を吸い露を飲むとある。
传说中的神仙吸风饮露，不食人间烟火。
(Chuánshuō zhōng de shénxiān xī fēng yǐn lù, bù shí rénjiān yānhuǒ.)
伝説の仙人は風を吸い露を飲み、人間界の食物を口にしない。
他隐居山中数年，几乎过着吸风饮露的日子。
(Tā yǐnjū shān zhōng shù nián, jīhū guòzhe xī fēng yǐn lù de rìzi.)
彼は山中に数年隠棲し、ほとんど仙人のような清貧の日々を送った。
人总要吃饭，谁能吸风饮露而活？
(Rén zǒng yào chīfàn, shéi néng xī fēng yǐn lù ér huó?)
人はやはり食べねばならない、誰が風と露だけで生きられようか。
⚖️ 類義語との比較
「餐风饮露」は野外の旅の苦労を言う場合もあるが、「吸风饮露」は仙人的な超俗性を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吸风饮露」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
