台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

溪壑无厌

xī hè wú yàn

成語
谷や渓が満たされることがないように、欲望に際限がないこと。
📝 『国語・晋語』の「谿壑可盈,是不可饜也」に連なる言い回しで、貪欲さを戒める文脈に用いる。
其人贪求无度,真所谓溪壑无厌 (Qí rén tānqiú wúdù, zhēn suǒwèi xī hè wú yàn.)
その人の貪欲は際限がなく、まさに溪壑无厌である。
赋敛日增,溪壑无厌,民不堪命。 (Fùliǎn rì zēng, xī hè wú yàn, mín bùkān mìng.)
税は日ごとに増し、溪壑无厌で、民は生きるに堪えなかった。
他以溪壑无厌讥当时的权贵。 (Tā yǐ xī hè wú yàn jī dāngshí de quánguì.)
彼は溪壑无厌の語で当時の権貴を諷した。

⚖️ 類義語との比較

「欲壑难填」とほぼ同義だが、「溪壑无厌」はより文語的で古典に近い語感を持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ