𝕏 LINE FB

羲皇上人

                    xī huáng shàng rén                

成語

伏羲以前の太古の人。世俗を離れ悠々自適に暮らす人のたとえ。

📝 「羲皇」は伏羲氏、「上人」はそれより前の時代の人。陶淵明が「五六月中、北窗の下に臥し、涼風の暫く至るに遇えば、自ら羲皇上人と謂う」と述べたことに基づく。

他归隐山林，自比羲皇上人。 (tā guī yǐn shān lín, zì bǐ xī huáng shàng rén.)

彼は山林に隠棲し、自らを太古の悠々自適の人になぞらえた。

北窗高卧，凉风徐来，真有羲皇上人之乐。 (běi chuāng gāo wò, liáng fēng xú lái, zhēn yǒu xī huáng shàng rén zhī lè.)

北窓に高く臥して涼風が静かに吹けば、まことに太古の人の楽しみがある。

老翁不问世事，村人皆称他为羲皇上人。 (lǎo wēng bù wèn shì shì, cūn rén jiē chēng tā wéi xī huáng shàng rén.)

老翁は世事を問わず、村人は皆彼を世を離れた仙人のような人と呼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「悠然自得」が心境の描写であるのに対し、本語は太古の人になぞらえる古典的な典故表現。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「羲皇上人」を他の辞書で調べる (13件)