台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

稀释通道

xī shì tōng dào

名詞
希釈トンネル、希釈流路。排気ガスなどを空気で薄めて測定するための通路。
📝 自動車の排出ガス試験装置で用いられる。
尾气经过稀释通道后进入分析仪。 (wěi qì jīng guò xī shì tōng dào hòu jìn rù fēn xī yí.)
排気は希釈トンネルを通ってから分析計に入る。
稀释通道的温度必须严格控制。 (xī shì tōng dào de wēn dù bì xū yán gé kòng zhì.)
希釈トンネルの温度は厳密に制御しなければならない。
技术人员定期清洗稀释通道 (jì shù rén yuán dìng qī qīng xǐ xī shì tōng dào.)
技術者は定期的に希釈トンネルを洗浄する。

⚖️ 類義語との比較

「采样管」が試料を導く管を指すのに対し、「稀释通道」は希釈という機能を担う流路である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ