台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

新木工间

xīn mùgōngjiān

名詞
新設の木工室。新しく設けられた木工作業のための部屋・工房。
📝 学校の実習室や工場内の作業区画を指す文脈で使われる。
学校在教学楼后面建了新木工间 (Xuéxiào zài jiàoxuélóu hòumiàn jiànle xīn mùgōngjiān.)
学校は校舎の裏に新設の木工室を建てた。
新木工间配备了先进的加工设备。 (Xīn mùgōngjiān pèibèile xiānjìn de jiāgōng shèbèi.)
新設の木工室には先進的な加工設備が備えられている。
学生们下午要到新木工间实习。 (Xuéshengmen xiàwǔ yào dào xīn mùgōngjiān shíxí.)
学生たちは午後に新設の木工室で実習する。

⚖️ 類義語との比較

「车间」が工場の生産区画を広く指すのに対し、「新木工间」は木工作業に特化した新しい作業室を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ