台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

新艳红芭蕉螺

xīn yànhóng bājiāoluó

名詞(貝類)
ニューベニバショウガイ(仮称)。鮮紅色を帯びるバショウガイ(Melo 属など)の一種。
📝 「芭蕉螺」は殻形が芭蕉の実に似る大型巻貝の呼称。貝類収集の分野で流通する名称。
收藏家展示了一枚罕见的新艳红芭蕉螺 (Shōucángjiā zhǎnshì le yī méi hǎnjiàn de xīn yànhóng bājiāoluó.)
収集家が希少なニューベニバショウガイを一つ展示した。
新艳红芭蕉螺的壳面色泽十分鲜艳。 (Xīn yànhóng bājiāoluó de kémiàn sèzé shífēn xiānyàn.)
ニューベニバショウガイの殻表は極めて鮮やかな色をしている。
潜水员在深水区采集到新艳红芭蕉螺 (Qiánshuǐyuán zài shēnshuǐqū cǎijí dào xīn yànhóng bājiāoluó.)
潜水士が深場でニューベニバショウガイを採集した。

⚖️ 類義語との比較

「芭蕉螺」が属レベルの通称、「新艳红芭蕉螺」は色彩型を区別した個別の呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ