台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心胁

xīnxié
🔊 胁 xié(わきばら)。

名詞 文語。多く医書・比喩に用いる。
1 心臓と脇腹。胸のあたり。転じて内心・胸中。
📝 中医では胸脇部を指すことがある。
心胁疼痛,气机不畅。 (Xīnxié téngtòng, qìjī bù chàng.)
胸脇が痛み、気のめぐりが滞る。
忧结心胁,寝食难安。 (Yōu jié xīnxié, qǐnshí nán ān.)
憂いが胸中にわだかまり、寝食も安らかでない。
邪犯心胁,故见胀满。 (Xié fàn xīnxié, gù jiàn zhàngmǎn.)
邪気が胸脇を侵すため、張って苦しむ症状が現れる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ