台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

西子湖

xīzǐhú

名詞
1 西湖の雅称。浙江省杭州の名勝、西湖。
📝 蘇軾「欲把西湖比西子」に由来し、美女西施(西子)にちなむ呼称。地名。
西子湖畔风光旖旎,游人如织。 (Xīzǐhú pàn fēngguāng yǐnǐ, yóurén rú zhī.)
西湖のほとりは風光明媚で、観光客が引きも切らない。
苏轼曾把西湖比作西子,故称西子湖 (Sū Shì céng bǎ Xīhú bǐzuò Xīzǐ, gù chēng Xīzǐhú.)
蘇軾はかつて西湖を西施に喩え、それゆえ西子湖と呼ぶ。
春日的西子湖烟波浩渺,美不胜收。 (Chūnrì de Xīzǐhú yānbō hàomiǎo, měi bú shèng shōu.)
春の西湖は霞み渡る水面が果てしなく、美しさは見尽くせない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ