台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

犀舟

xīzhōu
🔊 「犀 xī(するどい・堅固な。もとサイの意)」

名詞
📖 文語・詩語。「犀(堅く鋭い)+舟(舟)」で、堅牢で速い舟を指す。用例は少なく雅語的
1 堅固で速い舟。頑丈な船。詩文で勇壮・迅速な舟のたとえに用いる
📝 「犀」は「堅利(堅く鋭い)」の意を表す。犀の皮のように堅牢な舟の意。字書的な字面解釈を含む
犀舟破浪,直下三峡。 (Xīzhōu pòlàng, zhíxià Sānxiá.)
堅牢な舟が波を切り、まっすぐ三峡を下る。
乘犀舟以济险。 (Chéng xīzhōu yǐ jì xiǎn.)
頑丈な舟に乗って険しい流れを渡る。
犀舟利楫,顺流千里。 (Xīzhōu lìjí, shùnliú qiānlǐ.)
堅い舟と鋭い櫂で、流れに乗って千里を進む。
登録日: 2026/07/29 06:49 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ