成語
空しく出かけて満ち足りて帰る。師や賢者に学んで大いに得るところがあること。
📝 「虚」は何も持たぬ状態、「実」は充実の意。『荘子』徳充符に見える、王駘に学ぶ者の様を述べた表現に基づく。
从师问学，贵在虚往实归。
(cóng shī wèn xué, guì zài xū wǎng shí guī.)
師について学ぶには、虚しく往きて実ちて帰ることが尊い。
这次讲座听众虚往实归，收获颇丰。
(zhè cì jiǎng zuò tīng zhòng xū wǎng shí guī, shōu huò pō fēng.)
今回の講座で聴衆は虚往実帰、大いに得るところがあった。
先生门下弟子无不虚往实归。
(xiān sheng mén xià dì zǐ wú bù xū wǎng shí guī.)
先生の門下の弟子は、みな虚しく往きて実ちて帰らぬ者はない。
⚖️ 類義語との比較
「满载而归」は物質的成果にも使えるが、「虚往实归」はもっぱら学問・修養上の充実を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「虚往实归」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
