台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夏侧金盏花

xià cè jīn zhǎn huā

名詞
ナツザキフクジュソウ(Adonis aestivalis)。キンポウゲ科の一年草で、夏に赤い小花を咲かせる。麦畑の雑草としても知られる。
📝 植物種名。フクジュソウ属だが早春咲きの多年草とは異なり、夏に開花する一年生種。有毒成分を含む。
夏侧金盏花常见于欧洲的麦田边缘。 (Xià cè jīn zhǎn huā cháng jiàn yú Ōu zhōu de mài tián biān yuán.)
ナツザキフクジュソウはヨーロッパの麦畑の縁でよく見られる。
夏侧金盏花的花瓣呈鲜艳的红色,中心带黑斑。 (Xià cè jīn zhǎn huā de huā bàn chéng xiān yàn de hóng sè, zhōng xīn dài hēi bān.)
ナツザキフクジュソウの花弁は鮮やかな赤色で、中心に黒い斑がある。
牲畜误食夏侧金盏花可能引起中毒。 (Shēng chù wù shí xià cè jīn zhǎn huā kě néng yǐn qǐ zhòng dú.)
家畜がナツザキフクジュソウを誤食すると中毒を起こすことがある。

⚖️ 類義語との比較

「侧金盏花」が早春に黄花を咲かせる多年草であるのに対し、「夏侧金盏花」は夏に赤花を咲かせる一年草である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ