台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

限购

xiàngòu

動詞
購入を制限する。一人または一世帯あたりの購入数量・資格を制限する。
📝 不動産・自動車・物資などの購入規制で用いる。
这个城市对外地人买房实行限购。 (Zhège chéngshì duì wàidìrén mǎifáng shíxíng xiàngòu.)
この都市は外地人の住宅購入に対して購入制限を実施している。
口罩紧缺时,超市对口罩进行了限购。 (Kǒuzhào jǐnquē shí, chāoshì duì kǒuzhào jìnxíngle xiàngòu.)
マスク不足の時、スーパーはマスクの購入を制限した。
限购政策出台后,房价趋于稳定。 (Xiàngòu zhèngcè chūtái hòu, fángjià qūyú wěndìng.)
購入制限政策が打ち出された後、住宅価格は安定に向かった。

⚖️ 類義語との比較

「限购」は購入数量や資格に制限をかけることを指し、「限售」が売却・転売を制限することを指すのと、対象とする取引行為が異なる。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ