成語
向平の願い。子女の縁組をすべて終えることを望む親の願い。子の婚嫁を果たして初めて心おきなく身を退ける心境をいう。
📝 後漢書・逸民伝の向長(字は子平)の故事。子女の婚嫁を終えてから家事を捨て名山に遊んだことに由来する。
如今兒女皆已成家，了卻了向平之愿。
(rújīn érnǚ jiē yǐ chéngjiā, liǎoquèle xiàng píng zhī yuàn.)
今や子供たちはみな身を固め、向平之愿を果たした。
他常說，待了了向平之愿，便歸隱山林。
(tā cháng shuō, dài liǎole xiàng píng zhī yuàn, biàn guīyǐn shānlín.)
彼はよく、向平之愿を果たしたら山林に隠棲すると言った。
老人一心只念著向平之愿。
(lǎorén yìxīn zhǐ niànzhe xiàng píng zhī yuàn.)
老人はひたすら向平之愿ばかりを思っていた。
⚖️ 類義語との比較
「了却心愿」が一般に願いを果たす意なのに対し、「向平之愿」は子女の縁組を終える親の願いに限定される故事語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「向平之愿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
