台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

橡皮指套

xiàngpí zhǐtào

名詞
ゴム指サック。指先にはめる小さなゴム製の筒。書類めくりや作業時の保護・滑り止めに使う。
📝 事務用のほか、医療・工業用の使い捨て品もある。
点钞时戴上橡皮指套会方便很多。 (Diǎnchāo shí dài shàng xiàngpí zhǐtào huì fāngbiàn hěn duō.)
紙幣を数えるときはゴム指サックをはめるとずっと楽だ。
办公室抽屉里备着一盒橡皮指套 (Bàngōngshì chōuti lǐ bèi zhe yì hé xiàngpí zhǐtào.)
オフィスの引き出しにはゴム指サックが一箱備えてある。
对乳胶过敏的人不宜使用天然橡皮指套 (Duì rǔjiāo guòmǐn de rén bùyí shǐyòng tiānrán xiàngpí zhǐtào.)
ラテックスアレルギーの人は天然ゴムの指サックの使用に適さない。

⚖️ 類義語との比較

「手套」は手全体を覆い、「橡皮指套」は指一本を覆う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ