動詞
命を捨てて尽くす。死力を尽くして忠義を全うする。
📝 文語的な表現で、命を投げ打つ覚悟を示す。
将士愿为国家效死。
(jiàngshì yuàn wèi guójiā xiàosǐ.)
将兵は国家のために命を捨てて尽くすことを望む。
他誓言效死沙场，绝不投降。
(tā shìyán xiàosǐ shāchǎng, jué bù tóuxiáng.)
彼は戦場で命を捨てて戦い、決して降伏しないと誓った。
士兵们甘愿为主帅效死。
(shìbīngmen gānyuàn wèi zhǔshuài xiàosǐ.)
兵士たちは喜んで主将のために命を捧げる。
⚖️ 類義語との比較
「效死」は命を捨てて尽くす文語的表現。「效命」も同様だが、より口語的に用いられることがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「效死」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
