成語
銜橛の変。馬車の轡や轅の留め具が壊れて起きる事故。転じて、思いがけない不測の災難をいう。
📝 『漢書』司馬相如伝に見える語。「衔」は轡、「橛」は車の留め木で、いずれも壊れれば直ちに危険につながる部品であることから、予測しえない事故を指す。
臣子劝谏君主不要亲自驰猎，恐有衔橛之变。
(chénzǐ quànjiàn jūnzhǔ bùyào qīnzì chíliè, kǒng yǒu xián jué zhī biàn.)
臣下は君主に自ら狩りに馳せるなと諫めた。衔橛之变を恐れてのことである。
古人以衔橛之变泛指一切难以预料的意外。
(gǔrén yǐ xián jué zhī biàn fàn zhǐ yīqiè nányǐ yùliào de yìwài.)
古人は衔橛之变によって、およそ予測しがたい一切の不慮の出来事を指した。
行军途中最忌衔橛之变，故车马须日日检修。
(xíngjūn túzhōng zuì jì xián jué zhī biàn, gù chēmǎ xū rìrì jiǎnxiū.)
行軍の途上では衔橛之变を最も忌むため、車馬は日々点検を要した。
⚖️ 類義語との比較
「飞来横祸」は口語的で広く使われ、「衔橛之变」は書面語で車馬の事故という具体的な出自を持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「衔橛之变」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
