台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闲厕

xiáncè
🔊 厕 cè(まじわる、間に交じる)

動詞
1 間に交じり並ぶ、その中にまじわり加わる。「厕」は「廁(まじわる)」で、間に列する意。
📝 文語的。ここの「厕」は便所の意ではない。字書的な字面解釈による。
他有幸闲厕群贤之列。 (tā yǒuxìng xiáncè qúnxián zhī liè.)
彼は幸いにも賢者たちの列に加わることができた。
末学闲厕其间,深感荣幸。 (mòxué xiáncè qíjiān, shēn gǎn róngxìng.)
未熟な私がその間に交じり、まことに光栄に存じます。
闲厕朝班,谨守本分。 (xiáncè cháobān, jǐn shǒu běnfèn.)
朝廷の列にまじわり、慎んで本分を守る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ