🔊 详 xiáng（旧公文で下位から上位への上申書「詳文」の意）
動詞
清代の官府公文に用いる旧公文語。
1
上級官庁に事情を詳しく上申し、指示・裁可を請う。
📝 旧公文用語。「详」は上申文書「詳」を指す。現代語の「详情（詳細）」とは別語。
此案已详请上宪核办。
(Cǐ àn yǐ xiángqǐng shàngxiàn hébàn.)
この案件はすでに上司に詳しく上申し、審理を請うた。
地方官详请拨款赈灾。
(Dìfāng guān xiángqǐng bōkuǎn zhènzāi.)
地方官が救済金の支出を詳しく上申して請うた。
当详请示下，不敢擅专。
(Dāng xiángqǐng shì xià, bùgǎn shàn zhuān.)
詳しく上申して指示を仰ぐべきで、独断はしかねる。
⚖️ 類義語との比較
現代語の「详情（詳細な事情）」と字面が紛らわしいが、本語は「詳文をもって請う」という公文動詞。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「详请」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
