台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祥车

xiángchē

名詞 文語・礼制の語。
1 喪礼で死者の魂を乗せる車。魂車。生前に用いた車を葬送に用いるもの。『礼記』などに見える。
📝 礼制・古典の語。「祥」は喪祭の意を含む。
祥车在前,孝子随后。 (Xiángchē zài qián, xiàozǐ suíhòu.)
魂車(祥車)が前を行き、喪主が後に従う。
古礼以生时所乘为祥车 (Gǔ lǐ yǐ shēng shí suǒ chéng wéi xiángchē.)
古い礼では生前に乗った車を祥車とした。
送葬的队伍簇拥着祥车缓缓而行。 (Sòngzàng de duìwǔ cùyōng zhe xiángchē huǎnhuǎn ér xíng.)
葬送の列は祥車を取り囲んでゆっくりと進んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ