台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祥佑

xiángyòu

動詞
1 めでたく守り助ける。天や神霊がめぐみを垂れて加護する。また、そのご加護。
📝 文語・書面語。祈願・祝福の文脈で用いる。
愿神明祥佑,阖家平安。 (Yuàn shénmíng xiángyòu, héjiā píng'ān.)
神霊のご加護があり、一家が無事でありますように。
上天祥佑,此行必顺。 (Shàngtiān xiángyòu, cǐ xíng bì shùn.)
天のご加護があれば、この旅は必ずうまくいく。
碑文祈求先祖祥佑后人。 (Bēiwén qíqiú xiānzǔ xiángyòu hòurén.)
碑文は祖先が子孫をめでたく守り助けることを願っている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ