台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闲邑

xiányì

名詞
1 〈文語〉閑静な町、人けの少ない城邑。
📝 確立した固定語ではなく、「閑静な町邑」の字面的表現。
他归隐于一座闲邑,种菊自娱。 (Tā guīyǐn yú yí zuò xiányì, zhòngjú zìyú.)
彼は静かな町に隠棲し、菊を植えて自らを慰めた。
战乱之后,昔日繁华的城镇成了闲邑 (Zhànluàn zhīhòu, xīrì fánhuá de chéngzhèn chéng le xiányì.)
戦乱ののち、かつてにぎわった町はひっそりとした町邑になった。
这座闲邑人烟稀少,清静宜居。 (Zhè zuò xiányì rényān xīshǎo, qīngjìng yíjū.)
この静かな町は人家が少なく、清らかで住むのに適している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ