台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遐逖

xiátì
🔊 遐 xiá(遠い)、逖 tì(遠い)

形容詞 文語。同義の並列複合(遐=逖=遠い)。
1 遠くはるかなこと。距離的に遠隔なさま。辺境。
📝 「遐」も「逖」も「遠い」の意。雅語で、遠方・辺遠の地に用いる。
声威远播,及于遐逖 (Shēngwēi yuǎnbō, jí yú xiátì.)
威名は遠くまで広まり、辺境にまで及ぶ。
遐逖之地,人迹罕至。 (Xiátì zhī dì, rénjì hǎn zhì.)
はるか遠方の地は、人の足跡もまれだ。
德化所及,无间遐逖 (Déhuà suǒ jí, wújiàn xiátì.)
徳の感化の及ぶところ、遠近の別なく行き渡る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ