成語
陰陽を調和させ治める。宰相が国政を調え天下を安んじることをいう。
📝 『書経』周官の「燮理陰陽」に基づく。「燮」は和らげ調える意で、古くは宰相の職責を表す語であった。
宰相之职，在于燮理阴阳。
(zǎi xiàng zhī zhí, zài yú xiè lǐ yīn yáng.)
宰相の職とは、陰陽を調え治めることにある。
他任相多年，燮理阴阳，朝野称颂。
(tā rèn xiàng duō nián, xiè lǐ yīn yáng, cháo yě chēng sòng.)
彼は長年宰相を務め、国政を調えて朝野からたたえられた。
史臣评其燮理阴阳之功，不在武略之下。
(shǐ chén píng qí xiè lǐ yīn yáng zhī gōng, bù zài wǔ lüè zhī xià.)
史官は彼の国政を調えた功績は武略に劣らないと評した。
⚖️ 類義語との比較
「调和鼎鼐」も宰相の職務を指すが、料理の比喩に基づく。「燮理阴阳」は天地の気の調和という宇宙論的な枠組みによる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「燮理阴阳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
