動詞
病気を口実に辞退・面会謝絶する。病と称して退く。
📝 文語的な表現。官職を辞す際などに用いた。
他谢病不出，闭门读书。
(tā xièbìng bù chū, bìmén dúshū.)
彼は病と称して出仕せず、門を閉じて読書した。
老臣谢病还乡。
(lǎochén xièbìng huánxiāng.)
老臣は病を理由に官を辞して帰郷した。
他屡次谢病推辞。
(tā lǚcì xièbìng tuīcí.)
彼はたびたび病を口実に辞退した。
⚖️ 類義語との比較
「谢病」は病を口実に退くこと。「称病」は単に病と称することで退隠の含意は弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谢病」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
