名詞
ケロイド。創傷治癒の際に瘢痕組織が過剰増殖し、周囲へ広がる隆起性病変。
📝 台湾で一般的な呼称。大陸では「瘢痕疙瘩」という。形がカニの足に似ることから。
手术后伤口形成了蟹足肿。
(Shǒushù hòu shāngkǒu xíngchéng le xièzúzhǒng.)
手術後、傷口にケロイドが形成された。
体质因素会增加蟹足肿的风险。
(Tǐzhì yīnsù huì zēngjiā xièzúzhǒng de fēngxiǎn.)
体質的要因はケロイドのリスクを高める。
医生建议用注射方式治疗蟹足肿。
(Yīshēng jiànyì yòng zhùshè fāngshì zhìliáo xièzúzhǒng.)
医師は注射によるケロイド治療を勧めた。
⚖️ 類義語との比較
「蟹足肿」は元の傷を越えて広がる、「肥厚性瘢痕」は傷の範囲内にとどまる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「蟹足肿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
