名詞
シナジー効果、相乗効果。複数の要素や組織が結合することで、単純な合計を上回る効果が生じること。
📝 経営学・M&Aの文脈で頻出。環境政策では温暖化対策と大気汚染対策の同時達成(コベネフィット)の意でも使う。
两家公司合并后产生了明显的协同效益。
(Liǎng jiā gōng sī hé bìng hòu chǎn shēng le míng xiǎn de xié tóng xiào yì.)
二社の合併後、明らかなシナジー効果が生まれた。
管理层高估了这次收购的协同效益。
(Guǎn lǐ céng gāo gū le zhè cì shōu gòu de xié tóng xiào yì.)
経営陣は今回の買収によるシナジー効果を過大に見積もっていた。
减排措施还能带来改善空气质量的协同效益。
(Jiǎn pái cuò shī hái néng dài lái gǎi shàn kōng qì zhì liàng de xié tóng xiào yì.)
排出削減策は大気質改善という相乗効果ももたらしうる。
⚖️ 類義語との比較
「规模效应」が量的拡大によるコスト低下を指すのに対し、「协同效益」は異なる要素の組み合わせによる付加的効果を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「协同效益」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
