🔊 谍 dié（もと間諜の意だが、ここでは記録・文書の意にとる）。
名詞
文語・道教的な語。
1
仙界の記録・名簿。仙人に列せられた者を載せた文書。また、仙人からの消息。
📝 文語。「仙」＋「谍（もと諜報の意、転じて記録・帳簿）」。字面的な解釈で、確実な典拠に乏しい。
传闻其名已录仙谍。
(Chuánwén qí míng yǐ lù xiāndié.)
うわさでは、その名はすでに仙界の名簿に記されているという。
道书言仙谍所载，皆得道之人。
(Dàoshū yán xiāndié suǒ zǎi, jiē dédào zhī rén.)
道書によれば、仙界の名簿に載る者は皆、道を得た人だという。
空传仙谍，世人莫见。
(Kōng chuán xiāndié, shìrén mò jiàn.)
仙界の記録があると伝わるばかりで、世人は目にすることがない。
🔗 関連語
仙籍 未登録
道箓 未登録
仙班 未登録
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「仙谍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
