台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相因相生

xiāng yīn xiāng shēng

成語
互いに原因となり、互いに生じ合う。二つの物事が因果的に絡み合って生成すること。
📝 字面からの解釈である。哲学的・理論的な文脈で、相互依存的な発生関係を述べる際に用いられる。
文与质相因相生,缺一不可。 (wén yǔ zhì xiāng yīn xiāng shēng, quē yī bùkě.)
文(外形)と質(内実)は互いに因となり生じ合い、一方を欠いてはならない。
技术与需求相因相生,共同推动着产业变革。 (jìshù yǔ xūqiú xiāng yīn xiāng shēng, gòngtóng tuīdòng zhe chǎnyè biàngé.)
技術と需要は互いに因となり生じ合い、共に産業の変革を推し進めている。
风俗与制度相因相生,难以截然分开。 (fēngsú yǔ zhìdù xiāng yīn xiāng shēng, nányǐ jiérán fēnkāi.)
風俗と制度は相因り相生じるもので、截然と切り分けることは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「相辅相成」が補い合って完成する関係を言うのに対し、「相因相生」は互いが互いを生み出す因果の循環を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ