台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香翠

xiāngcuì

形容詞
1 芳しく色鮮やかなさま(花・草木)。また佳人のあでやかさの形容。
📝 字面義・詩語。
满园花木香翠,令人心旷神怡。 (Mǎnyuán huāmù xiāngcuì, lìng rén xīnkuàng-shényí.)
庭一面の花木は芳しく色鮮やかで、心をのびやかにさせた。
春日的郊野,一片香翠 (Chūnrì de jiāoyě, yípiàn xiāngcuì.)
春の郊野は、一面が芳しい緑に満ちていた。
词中香翠二字,写尽了佳人的娇美。 (Cí zhōng xiāngcuì èr zì, xiějìnle jiārén de jiāoměi.)
詞の中の「香翠」の二字は、佳人のあでやかさを描き尽くしている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ