📝 矛盾しつつ統一する弁証法的関係を表す。
矛盾的双方往往相反相成。
(máodùn de shuāngfāng wǎngwǎng xiāngfǎn-xiāngchéng.)
矛盾する両者はしばしば相反しつつ補い合っている。
刚柔相反相成,缺一不可。
(gāngróu xiāngfǎn-xiāngchéng, quē yī bùkě.)
剛と柔は相反しつつ補い合い、どちらも欠かせない。
这两种政策看似对立,实则相反相成。
(zhè liǎng zhǒng zhèngcè kànsì duìlì, shízé xiāngfǎn-xiāngchéng.)
この二つの政策は対立して見えるが、実は相反しつつ補い合っている。