台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

香檬

xiāngméng

名詞(固有名詞・植物/食品)
シークヮーサー(ヒラミレモン、Citrus depressa)。台湾・沖縄に産する小型の香酸柑橘。果汁は爽やかな酸味と香りをもつ。
📝 台湾では「香檬」と呼ばれ、ジュースや調味に用いられる。
他喝了一杯香檬汁。 (Tā hē le yī bēi xiāngméng zhī.)
彼はシークヮーサージュースを一杯飲んだ。
香檬的酸味很清爽。 (Xiāngméng de suānwèi hěn qīngshuǎng.)
シークヮーサーの酸味はとてもさわやかだ。
这道菜要挤几滴香檬提味。 (Zhè dào cài yào jǐ jǐ dī xiāngméng tíwèi.)
この料理はシークヮーサーを数滴搾って味を引き立てる。

⚖️ 類義語との比較

「柠檬」がレモン全般を指すのに対し、「香檬」は台湾・沖縄産のヒラミレモンを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ