台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

掀搅

xiānjiǎo

動詞
1 かき乱す。引っ掻き回して混乱させる。
📝 「掀」はめくり起こす、「搅」はかき混ぜる。字面的。
谣言掀搅得人心惶惶。 (yáoyán xiānjiǎo de rénxīn huánghuáng.)
デマが人心をかき乱して不安に陥れた。
他故意掀搅这潭静水。 (tā gùyì xiānjiǎo zhè tán jìngshuǐ.)
彼はわざとこの静かな水をかき回す。
一场风波掀搅了整个村子。 (yì chǎng fēngbō xiānjiǎo le zhěnggè cūnzi.)
一つの騒ぎが村全体をかき乱した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ