台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

仙罗

xiānluó
🔊 罗 luó(薄い絹・うすぎぬ)。

名詞
1 仙人が着るような軽く薄い絹、この上なく上等なうすぎぬ。
📝 詩文的。字面(仙〈仙人・美妙〉+罗〈うすぎぬ〉)による解釈で、指示は不確実。
她身披仙罗,飘然若仙。 (tā shēn pī xiānluó, piāorán ruò xiān.)
彼女は薄絹をまとい、仙女のように軽やかだ。
仙罗轻软,随风而舞。 (xiānluó qīngruǎn, suí fēng ér wǔ.)
うすぎぬは軽く柔らかく、風に舞う。
画中仙女,衣以仙罗 (huà zhōng xiānnǚ, yī yǐ xiānluó.)
絵の中の仙女は、薄絹の衣をまとう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ