🔊 纤 xiān（細い）。
形容詞
文語的・文学的。
1
細やかに凝り固まるさま。きめ細かく引き締まっているさま。多く肌・氷・霜などのきめ細かさにいう。
📝 字書的・文学的解釈。「纤」（細やか）＋「凝」（凝る・凝結する）から。確実な典拠に乏しく、字面の解による。
肌肤纤凝,莹润如玉。
(Jīfū xiānníng, yíngrùn rú yù.)
肌はきめ細かく引き締まり、玉のようにつややかだ。
寒霜纤凝,附于枝头。
(Hánshuāng xiānníng, fù yú zhītóu.)
冷たい霜が細やかに凝り、枝先に付いている。
湖面薄冰纤凝,晶莹可爱。
(Húmiàn báobīng xiānníng, jīngyíng kě'ài.)
湖面の薄氷がきめ細かく張り、澄み輝いて美しい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「纤凝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
