台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

消防鉴定报告

xiāo fáng jiàn dìng bào gào

名詞
消防鑑定報告書。建材や設備の防火性能、または火災原因について専門機関が検査・鑑定した結果を記載する文書。
📝 建築・防災実務の用語。竣工検査や保険請求の証拠資料として用いられる。
验收时必须提交消防鉴定报告 (yàn shōu shí bì xū tí jiāo xiāo fáng jiàn dìng bào gào.)
検収の際には消防鑑定報告書を提出しなければならない。
保险公司要求出具火灾的消防鉴定报告 (bǎo xiǎn gōng sī yāo qiú chū jù huǒ zāi de xiāo fáng jiàn dìng bào gào.)
保険会社は火災の消防鑑定報告書の発行を求めた。
这份消防鉴定报告结论认为材料合格。 (zhè fèn xiāo fáng jiàn dìng bào gào jié lùn rèn wéi cái liào hé gé.)
この消防鑑定報告書は材料が適合すると結論づけている。

⚖️ 類義語との比較

「检测报告」が測定値の記録に重点を置くのに対し、「消防鉴定报告」は適合性の判断・結論まで示す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ