台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枵腹终朝

xiāo fù zhōng zhāo

成語
腹をすかせたまま朝から晩まで過ごす。食べる物がなく飢えているさま。
📝 「枵」はうつろ・空の意で、「枵腹」は空腹を指す。「枵腹従公」など類似の言い回しがある。
灾年百姓枵腹终朝 (zāi nián bǎi xìng xiāo fù zhōng zhāo.)
凶年には民は枵腹终朝であった。
他为赶工枵腹终朝,仍不肯歇。 (tā wèi gǎn gōng xiāo fù zhōng zhāo, réng bù kěn xiē.)
彼は仕事を急いで枵腹终朝しながら、なお休もうとしない。
书中记其枵腹终朝而志不衰。 (shū zhōng jì qí xiāo fù zhōng zhāo ér zhì bù shuāi.)
書は彼が枵腹终朝しても志の衰えなかったことを記す。

⚖️ 類義語との比較

「食不果腹」は常態としての困窮、「枵腹终朝」は一日中空腹のままという時間の長さを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ